网友提问：
宏发股份(600885)
研报日期：2018-07-31 宏发股份(600885) Near-term headwind on slower power relay demand Hongfa reported weaker 2Q18 results due to slower power relay demand.Mgmt is conservative on 2H18 power relay orders as the product is still in atransition period. However, the company expects power relay to resume adouble-digit shipment CAGR in FY19-21, propelled by the replacement demandfrom State Grid. For EV, mgmt. is still positive on HVDC relay, with strongmomentum starting 2019 (on the new VW orders win). We anticipate nearterm share price headwinds, but still hold a positive view on Hongfa taking offin EV/A
网友回复
鹰眼aaa：
发nmb看不懂！
b冰霸b：
英语没学好
哈切巴德：
有没有大神能翻译？
我是韭黄不是韭菜：
文
短线逆风对较慢的电力继电器需求 宏发报告称，由于电力继电器需求放缓，2Q18的业绩较弱。Mgmt是保守的2H18电力继电器订单，因为产品仍在调整期。然而，该公司预计，在国家电网的替代需求的推动下，电力继电器将在19-21财年恢复较好的出货量CAGR。对电动汽车来说,管理。在HVDC中继上仍然表现积极，从2019年开始势头强劲(新大众订单获胜)。我们预计近期股价将出现逆风，但仍对宏发在EV/ADAS中继及良好的balanc的表现持积极态度。
矿工游客：
近期逆变继电器需求放缓。（?，）其中有两个关键词，第一是股票价格近期会下跌，第二是仍看好财务投资，重申买入级。
东x财：
没看懂，只看见2Q18,不是2018