网友提问：
方正证券(601901)
公告日期：2018-07-09债券代码：145636 债券简称：17方正D1方正证券股份有限公司2017年非公开发行证券公司短期公司债券（第一期）本息兑付和摘牌公告公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、误导性陈述或者重大遗漏，并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任。重要内容提示：兑付债权登记日：2018年7月13日债券停牌起始日：2018年7月16日兑付资金发放日：2018年7月18日债券摘牌日：2018年7月18日方正证券股份有限公司（以下简称“公司”）于2017年7月18日发行的方正证券股份有限公司2017年非公开发行证券公司短期公司债券（第一期）(以下简称“本期债券”)将于2018年7月18日支付自2017年7月18日至2018年7月17日期间的利息和本期债券的本金，为保证本次付息兑付工作的顺利进行，现将有关事宜公告如下：一、本期债券基本情况（一）债券名称：方正证券股份有限公司2017年非公开发行证券公司短期公司债券（第一期）。（二）债券简称及代码：17方正D1（145636）。（三）发行人：方正证券股份有限公司。（四）发行总额：人民币40亿元。（五）债券形式：实名制记账式。（六）债券期限和利率：1年期，票面利率5.48%。（七）计息期限：本期债券计息期限自2017年7月18日至2018年7月17日。（八）上市时间和地点：本期债券于2017年7月
网友回复
你是坏蛋想1：
什么意思？谁翻译一下
金宸88：
有啥影响
秋风行者：
很好的，减少负债！