为任何一本书撰写序言都享有一个特权，即有机会通过“第一句话”使读者形成某种印象。因此，我很欣喜地告诉你，现在你捧在手上的这本书囊括了这个世界上最优秀的一位投资者的关键性深刻见解。而且，在本书中，安东尼·波顿和乔纳森·戴维斯揭示了获得投资成功的最重要的一个秘密：勤奋努力。
当你翻阅这本书时，请留意勤奋努力的重要意义。请注意格外努力地调研和分析是多么经常地成为持续成功的重要因素。留心到这一点，你将发现，媒体所称的投资“天才”其实都是那些以持续不断的调研为基础工作的人，因为调研会产生决定性的信息竞争优势。这一优势，加上坚定不移的勇气、灵活应变的能力、良好的判断力以及毫不偏袒或者说不妄下论断的作风，使得安东尼·波顿能够在几十年内获得创纪录的复合收益率。
我很强调勤奋努力工作、信息竞争优势和灵活应变的能力，这是因为，几乎没有比“投机”这个词更加危害投资者的财富了。太多的人认为，选股是一场游戏，或者说是赌博，就像轮盘赌一样，运气起着决定性的作用。然而，股票远不是轮盘赌票或者赌筹。股票是独特的，是在特定公司中由真实的人管理着的不断变化的股份，在流动变化着的市场和经济中运行，有着不同且时时变化的竞争者。
个股飙升或暴跌背后总是有着某种理由。而那种信息可以清晰明显地被找出来，这些信息也经常是充足的。然而，这并不意味着发现信息的过程就很简单。每只股票都有不同的规模、客观因素和主观因素，而确信购买或者卖出需要建立在从事实和分析中的许多零散要素中获取决策要点的基础上。因此，虽然机遇的确有一定作用——这是不可否认的——一名睿智的投资者还是会非常谨慎地恪守伟大的美国体育经理布兰奇·里奇的一句话：“好运随谋划不期而至。”
在现今这种信息资源丰富的环境下，投资者可以获取那些从前只为华尔街资深分析师提供的数据资料，但是要在成千上万的上市公司中搜索出哪些公司最有希望成长和提高收入并因此而提升它们的股价，仍然是高难度技术。可能，更艰难的是，要决定何时以及为什么要承认并释怀那些不可避免的失误。我们都会犯错误，每年都会犯大量的错误。
如你将在本书中所发现的，判断投资赢家的标准在于看他们是否愿意更加深入地钻研、广泛调查以及虚心听取所有投资意见——包括那些可能让他们犯错误的投资意见。那些研究过最多投资观点，并且对过往的选择不抱感情色彩的投资者最有可能获得成功。
本书向我们说明了波顿的那些经历实践检验的独特观念。它让我们可以看到一位真正不凡的世界级投资人的思想以及投资方法论。
呈现在我们面前的是一位投资精准度来自于极广泛研究的投资者，这些研究结果是他在那些有时过度延长了的反向市场趋势下坚持自我投资的知识库。然而，他从不屈从于自我主义的顽固倔强。他形成买入决策的法则同样继续适用于现今持股。从来没有偏见或恋旧的因素干扰过他做出卖出一只基础恶化股票的决定。经历过这一过程，这本书对读者的意义也就自然不限于趣味。本书讲述的是对投资者非常有利的经验，是读者可以钻研，甚至可以看作投资指南的优秀读物。
提及“随谋划不期而至的好运”，富达确实算得上很幸运，我们的一位最为睿智的资深领导人比尔·伯恩斯在超过25年之前就发觉了安东尼·波顿的卓越才能。自1979年后，波顿一直是富达国际的关键投资决策者，他的重要地位也日益显著。这不仅是由于他管理的基金获得了如此巨大的收益并吸引了这么大量的资产，还因为他的工作方式及判断给富达不止一代的分析师和组合投资经理带来的影响。
2008年，安东尼将从每天全职基金管理工作中抽身出来，变为授权顾问和导师，而他对富达的影响仍将继续。我所遇见的人当中，几乎没有什么人能比他更能胜任这一新角色。相对于他成就的出类拔萃，安东尼本人却是亲切待人和协同合作的典型。毫不奇怪，对于任何正寻求信息竞争优势的人而言，他都是一名很不错的聆听者。并且，他乐于与人分享他的投资观点。与他对话，99%会轻松愉快，或许1%会比较激烈，那是因为，以最具英国风格的词形容，他很“酷”——情绪稳定、极其沉着。这是一名资金管理经理的重要素质。并且，他掌握知识的深度和广度是无人能及的——亲爱的读者们，你们将会发现这一点。而我已经深切体会到了。
我和安东尼在过去这些年讨论过许多股票，这会儿浮现在我记忆中的是Body Shop国际公司，我们俩都曾在这家公司的不同发展阶段持有其股票。我记起我们在10年中它表现最优异的几年中的谈话，我们讨论这一最初前景光明的公司是如何犯错，致使几年都深陷财务麻烦之中，而之后却能携着更有说服力的资产负债表和改善良多的经营方式重新出现的，它的战略被证明了其成功性——被欧莱雅公司并购接管后，业绩扶摇直上。我非常感谢安东尼与我交流关于这家公司变化的基本要素的观点和看法——这只是我们众多交流中的一个例子。
在这“第一句话”结束之前，请允许我再对乔纳森·戴维斯致以谢意。他在本书中，就几个要点，恰到好处地比照了我的投资模式和安东尼·波顿的模式。在作为基金经理的这些年来，我被许多媒体报道和评论过，其中大部分人实际上都对我都十分慷慨。但是，被与安东尼联系在一起，这简直是至今对我最大的恭维之一，因为，这等于将我置于最优秀的一个群体之中。