网友发帖：
行情回顾
周二美国公布的零售销售和进出口物价指数表现靓丽，这令市场对美联储加息充满信心。此外，特朗普意外胜选带来对美国经济增长加快的预期，他的增加财政支出及贸易保护主义政策料将刺激通胀升高，市场普遍预期美联储将加快加息进程，美元指数攀升至100高位，打压黄金和白银走势。整体上看，黄金和白银上方承压明显，投资者可把握逢低做多机会。
基本面分析
周二美国公布的零售销售和进出口物价指数表现靓丽，增加了投资者对美国经济复苏的信心，美元指数攀升至100高位，打压黄金和白银走势。美国10月零售销售月率0.8%，预期0.6%，前值0.6%修正为1%。本次数据好于预期，因家庭购买更多机动车以及一系列商品;值得注意的是，由于飓风“马修”的影响，美国家庭需要重建和修复房屋，因此建筑材料需求得到大幅提振，成为本次数据增长的驱动力。这暗示美国经济仍有增长动能，令美联储将在下月加息。美国10月进口价格指数月率0.5%，预期0.4%，前值由0.1%修正为0.2%。本次数据好于预期，且为过去八个月中第七次上升，主要是因为燃料成本上升，进口汽油价格10月份上升了7.5%对此次数据构成支撑，这也暗示了由于油价走高的影响，美国通胀正在企稳，也预计美联储将在12月加息。
市场预计特朗普当选将增加美联储加息进程，强势美元打压黄金和白银走势。特朗普意外胜选带来对美国经济增长加快的预期，他的增加财政支出及贸易保护主义政策料将刺激通胀升高。通胀预期升高，使得美国10年期公债收益率已上涨约0.4个百分点，达到10个月最高。美元指数录得一年来最佳一周表现。
周三基本面数据较多，主要关注美国10月PPI月率和年率，市场预期月率为0.3%与前值一样，年率为1.2%好于前值，该数据与CPI一样是衡量通胀的指标，数据越高表明通胀增加。还有美国10月工业产出月率市场预期为0.2%好于预期0.1%。美国11月NAHB房产市场指数为63与前值一样，这两个为反应经济的数据，若好于预期则均利好美元。
技术分析
日内白银窄幅震荡。技术上看，白银短期均线拐头向下，后市可能继续震荡探底;MACD指标快慢线零轴上方死叉且下穿零轴，后市可能延续下行格局。4小时看，均线系统空头排列，当前白银空头占据主动;MACD指标快慢线零轴上方死叉且下穿零轴，绿色动能柱维持高位。综合来看，白银空头迹象明显，且市场主动卖盘力量持续增强，投资者可把握逢高卖空机会。
多空博弈
现货黄金：目前黄金整体走势有所转弱，投资者不防考虑在1230美元附近埋伏空单，目标1220美元，注意止损。
根据对证金贵金属研究团队所有分析师的多空观点调查显示，50%分析师对今日盘面看空，20%分析师对今日盘面看多，30%分析师对今日盘面持中性观点。
看多理由：四季度风险事件较多;特朗普当选令市场避险情绪攀升。
看空理由：市场普遍预期美联储12月将升息;近期美国经济数据乐观;技术上有调整要求。
网友回复
财友wvj23853：
任何一个希望了解用户体验，希望学习交互设计的人都可以读懂，并且按部就班地做起来。这就是本书的魅力和价值。我在翻译的过程中不知不觉地就了解了设计的过程和要素，比起那些努力宣扬设计理念、鼓吹设计技巧的书，更觉得受益匪浅。
摘自：《胜于言传：Web内容创作与设计的艺术（原书第2版）》 — 〔美〕瑞迪什（Janice(Ginny)Redish）
在豆瓣阅读书店查看：https://read.douban.com/ebook/11273061/
本作品由华章数媒授权豆瓣阅读全球范围内电子版制作与发行。
© 版权所有，侵权必究。