网友提问：
中原证券(601375)
公告日期：2018-08-14香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责，对其准确性或完整性亦不发表任何声明，并明确表示，概不对因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致之任何损失承担任何责任。CentralChinaSecuritiesCo.,Ltd.（2002年於中华人民共和国河南省成立的股份有限公司，中文公司名称为「中原证券股份有限公司」，在香港以「中州证券」名义开展业务）（股份代号：01375）终止中原期货股份有限公司向全国中小企业股份转让系统挂牌之申请本公告由中原证券股份有限公司（「本公司」，连同其附属公司合称为「本集团」）董事（「董事」）会（「董事会」）自愿刊发。兹提述本公司日期为2017年10月26日之公告（「该公告」），内容有关本公司之附属公司中原期货股份有限公司（「中原期货」）向新三板公司提交其股份於全国中小企业股份转让系统挂牌之申请。除本公告另有界定者外，本公告所用词汇与该公告所界定者具有相同涵义。董事会谨此宣布，监於当前市场环境变化，及考虑到中原期货的实际情况，中原期货於2018年8月13日召开了临时股东大会，审议决定终止申请中原期货在全国中小企业股份转让系统挂牌。董事会认为，终止申请新三板挂牌事项将不会对本集团之业务、营运及财务状况构成任何重大不良影响。承董事会命中原证券股份有限公司董事长菅明军中国，河南2018年8月
网友回复
日K线19lLoU：
想不务正业吗!证券期货是一家，不转让就对了!