网友提问：
时代新材(600458)
TMT signed a long-term supply contract with Alstom, which makes TMT the only supplier providing metal rubber suspension components for Alstom’s new tram. The order valued at over 35 million CNY.The scope of supply covers a complete set of suspension components for both the first and second series. The products include air spring system, torsion bar system, drawbar assembly, central traction system, arm joints, and the first series of pads.The newly-developed tram is expected to run at a speed of 160km/h. The body includes three types of bogies (end, middle, and traditional ones), which can pro
网友回复
股友M21j15：
能不能翻译下，山民不懂洋文
羡慕羡慕羡慕羡慕：
TMT与阿尔斯通签订长期供货合同，使TMT成为唯一提供金属橡胶悬架的供应商。
阿尔斯通的新电车组件。
该订单价值超过3500万人民币。
供应范围涵盖一整套
第一和第二悬架部件
系列。
产品包括空气弹簧系统、扭力杆。
系统、牵引杆总成、中央牵引系统、臂
接头，以及第一系列垫片。
新开发的有轨电车预计将以160kM/h的速度运行。车身包括三种类型的转向架（末端，中间，
和传统的，可以提供更多
方便灵活的车辆编组方案。
羡慕羡慕羡慕羡慕：
TMT与阿尔斯通签订长期供货合同，使TMT成为唯一提供金属橡胶悬架的供应商。
阿尔斯通的新电车组件。
该订单价值超过3500万人民币。
供应范围涵盖一整套
第一和第二悬架部件
系列。
产品包括空气弹簧系统、扭力杆。
系统、牵引杆总成、中央牵引系统、臂
接头，以及第一系列垫片。
新开发的有轨电车预计将以160kM/h的速度运行。车身包括三种类型的转向架（末端，中间，
和传统的，可以提供更多
方便灵活的车辆编组方案。
羡慕羡慕羡慕羡慕：
TMT与阿尔斯通签订长期供货合同，使TMT成为唯一提供金属橡胶悬架的供应商。
阿尔斯通的新电车组件。
该订单价值超过3500万人民币。
供应范围涵盖一整套
第一和第二悬架部件
系列。
产品包括空气弹簧系统、扭力杆。
系统、牵引杆总成、中央牵引系统、臂
接头，以及第一系列垫片。
新开发的有轨电车预计将以160kM/h的速度运行。车身包括三种类型的转向架（末端，中间，
和传统的，可以提供更多
方便灵活的车辆编组方案。