【交通银行信用卡】网友提问：
急求交行的各位授权前辈进来指教下小弟~~谢谢各位
交行的各位授权人员,能教下小弟在外国收单行和国际组织打电话进来时~该怎么用英语和他们交流?主要涉及预授权撤消,紧急替代卡,CODE10 等~ 希望大家帮帮我啊[ 本帖最后由 hitler13 于 2006-6-8 09:28 编辑 ]
卡友回复：
这位老兄，我不知你是否懂英文。
如果不懂英文，我劝你不要学这个东西，告诉你之后，对方肯定要说话的，你没法回答。
你的问题太笼统，所以两天了也没人回答你
取消预授权： please cancel my preauthorization in ** hotel
紧急替代卡：emergency card replacement
订房确认码：reservation confirmation code
取消代码： cancellation code
请接华语服务：Mandarin please
Master card在国外有自己的免费电话供紧急服务之用，你可以在出国之前，既好这些国家或地区的紧急服务电话，搞清是否有华语服务。
在国内，你也可以打电话给银行，请他们告诉你一些术语的英文表达方式
卡友回复：
会英语~~只是~不知道怎么说~我现在干授权这一行~~
需要学习下有关的职业英语~~大家有什么好的资料吗~?
推荐
卡友回复：
不好意思，我班门弄斧了，我不是搞金融的。
你可以去访问诸如
Master card
Visa
等知名信用卡网站，那里有很多你们专业的词汇。
其中Master card 网站上一个glossary,里面介绍了许多常用有关信用卡的词汇。
你可以访问香港、泰国等华人比较多的银行网站，在那里可以找到很多适合华人习惯的英文词汇。
卡友回复：
~~好的,谢谢~你:)
卡友回复：
code10也出来了
卡友回复：
楼上的~了解吗~请指教
卡友回复：
暈
還涉及清算和授權的。。。。 那是不是都要學啊。。。去上補習班吧。。。
卡友回复：
您是专业人员，我还期待您指教呢
对于观点：楼上的~了解吗~请指教
卡友回复：
...................只涉及授权.
卡友回复：
对于观点：会英语~~只是~不知道怎么说~我现在干授权这一行~~
需要学习下有关的职业英语~~大家有什么好的资料吗~?
你们应该有相关的培训吧？